Vladimir, ein streitbarer, alternder russischer Meeresbiologe findet sich unerwartet als Tramper an Bord eines Bootes voller Abenteuer-Fotografen wieder – sei´s drum! Er muss unbedingt zurück zu seinen wissenschaftlichen Forschungsstationen! Sein eigenes Boot wurde während eines Vulkanausbruchs zerstört, seine Mission jedoch bleibt bestehen: Verständnis und Schutz für die Kurilen-Inseln zu erkämpfen, noch bevor er zu alt dafür ist. Das Team macht sich auf in eine der einsamsten vulkanischen Inselketten der Welt.