Das Vordringen eines jungen Braunbärenmännchens ins Dreiländereck zwischen Österreich, Slowenien und Italien, durch die pittoreske Alpenregion der Karawanken und Julischen Alpen, bleibt nicht unbemerkt. Neben unfreiwilligen Begegnungen mit der Zivilisation zeigt seine Reise auch eine neue Sicht auf kleinere, aber nicht weniger beeindruckende Lebewesen. Nicht umsonst gilt der Bär als sogenannte „Flaggschiff-Spezies“: wo er sich niederlässt, ist Artenvielfalt garantiert.