Die kanadische Filmemacherin und Ultramarathonläuferin Caroline Côté und ihr Partner, der französische Polarforscher Vincent Colliard, wollen einen neuen Rekord aufstellen: Völlig ohne fremde Hilfe möchten sie im Winter die Insel Spitzbergen mit den Skiern durchqueren. Doch die Anforderungen sind hart, eisige Kälte, die Polarnacht und schweres Gepäck erschweren ihnen die Reise. Gelingt es ihnen, vor dem ersten Frühlingstag die Südspitze der Insel zu erreichen?