1952: Der österreichische Bergsteigerstar Hermann Buhl durchsteigt als Erster die Nordostwand des Piz Badile im Alleingang - und bewältigt dabei An- und Abreise von Landeck mit dem Rad!
2012: Der junge österreichische Spitzenkletterer Hansjörg Auer begibt sich mit dem Mountainbike auf die Spuren von Hermann Buhl und folgt diesen im Alleingang durch die Badile-Nordostwand. Während der Film Hansjörg Auer bei seiner Kletterei begleitet, zeichnet er die Geschichte der Badile-Nordostwand wie auch den Lebensweg Hermann Buhls nach, welcher wie der Berg selbst von Licht- und Schattenseiten gekennzeichnet war.